Haiwaan Review: Matching Mohanlal is a tough ask, but Saif makes the most of the opportunity that the unusual role pre…